جان ام.هابسون، 1387، ریشه های شرقی تمدن غرب، ترجمه مسعود رجبی و موسی عنبری، تهران: انتشارات دانشگاه تهران، چاپ اول

 

خلاصه و گردآوری:مرتضی طاهری

کتاب " ریشه های شرقی تمدن غرب" نوشته جان هابسون، پژوهشگرعلوم سیاسی وروابط بین الملل دانشگاه شفیلد انگلستان است. هدف نویسنده ازنوشتن چنین اثری، همانگونه که خود درمقدمه کتاب به آن اشاره می کند، تایید دیدگاه ادواردسعید مبنی بر" ایده همکاری آرام فرهنگ ها" وبرخورد با "مفهوم شرم آوربرخورد تمدن ها " است. علاوه براین، کارخود دراین زمینه را ادامه بحثی می داند که دردهه 1880 با مناظره میان ارنست رنان وسیدجمال درباره اروپامداری و شرق شناسی، به نوعی غیرتاریخی بودن مفهوم برخورد تمدن ها را ثابت می کند.